Contenido audiovisual diurno

      En este corto vídeo podrán encontrar lugares, historias, personas y elementos característicos que le dan valor al Paseo Ahumada. Este contenido audiovisual es fundamental para comprender el objetivo de nuestro trabajo: observar el día y la noche para contrastas ambas situaciones. Sin embargo, un completo trabajo nos permitió más que hacer un contraste: pudimos descubrir historias y realidades ajenas a muchos de nosotros.

Contenido audiovisual nocturno

             

             En este vídeo se puede apreciar, en síntesis, muchas de las cosas que pudimos encontrar tanto en el Paseo Ahumada como en la Plaza de Armas en la noche. En trece minutos de imágenes con audio que forman parte de entrevistas y conversaciones, este vídeo logra mostrar una realidad que el centro de Santiago esconde cuando la luz del sol deja de darle vida a esta famosa vía peatonal.

Algunas reflexiones

Foto: Felipe Toro.

           De día el panorama es conocido: gente, gente, y más gente. Vendedores ambulantes, perros, y: “¡La Segunda, La Segunda!”. Pero de noche, es un misterio (esperamos que después de haber leído este blog,  ya no lo sea). Pasadas las 00:00 am, los primeros en aparecer son los camiones de descarga de productos de cada una de las tiendas del Paseo Ahumada. Luego llega el camión recolector de basura, donde bolsas y bolsas de desperdicios son aventadas dentro del  contenedor. Una vez terminada su labor y casi de forma coordinada, los pequeños carros de limpieza se turnan para dejar el piso completamente jabonoso. Son dos carros que recorren de norte a sur el Paseo Ahumada y que en menos de 20 minutos, le devuelven el color y brillo a cada metro cuadrado del suelo del paseo.

Luego, un silencio absoluto, interrumpido ocasionalmente por el ladrar de los perros.  Una pareja de rezagados que se devuelve apurada a su casa, o el sonido de los trabajos en alguna tienda del Paseo, que apurados tienen menos de ocho horas para concluir su labor son algunas de las cosas que podemos encontrar. Cuatro guardias recorren el Paseo Ahumada de extremo a extremo, una camioneta de seguridad municipal rodea el sector hacia el este por Calle Compañía, hacia el sur por Calle San Antonio, hacia el poniente por Calle Moneda y terminando la vuelta por Bandera. En Plaza de Armas, otra camioneta con 3 efectivos de seguridad merodean cada rincón del sector. Pero por la calle Puente hasta el Mercado Central, ni un sólo guardia se hace cargo. Su trabajo es proteger el Paseo Ahumada y la Plaza de Armas, monumentos nacionales de nuestro país.

Goteras de personas aparecen en el recorrido por el Paseo Ahumada. Muchos de ellos vuelven del trabajo, pero algunos otros se dirigen a este. Un grupo de alrededor de diez hombres se encuentra reunido casi al llegar a Plaza de Armas para conversar y jugar damas. Claramente, no se compara con la cantidad de gente que circula por este mismo lugar de día, pero aún así, hay gente que a altas horas de la madruga permanece en el centro de Santiago.

El día y la noche en el Paseo Ahumada se transformó en un complejo contraste, donde no sólo la luz del día es la que cambia. La tranquilidad y plena paz que otorga la noche a este lugar está acompañada de un sinfín de historias que muchos de nosotros ignoramos: grupos de personas que se reúnen a compartir entre amigos, trabajadores municipales, clubes nocturnos, reponedores de las grandes tiendas, indigentes,  niños abandonados, hombres a su suerte y un sinfín de otras historias que sólo ocurren de noche. Porque ese es su espacio. El día no le da tiempo a estas personas.

Por Cuando Todos Se Van

Pintor Plaza de Armas

Fotografía: Felipe Toro.

              Para él, este grupo de pintores es parte del paisaje típico del sector. Afirma que no puede vivir de su pasión. Terminando su jornada de pintor, trabaja como nochero de uno de los locales del Portal Fernández Concha. Lo topamos descansando, recostado en su silla playera, leyendo el diario, impertérrito ante las miles de personas que tiene a su alrededor.

Por Sebastián Velásquez

Periodista ajedrecista en Plaza de Armas de día

Fotografía: Felipe Toro.

                 Terminada una partida de ajedrez,  este crítico periodista nos ampliará acerca de los cambios que ha sufrido la Plaza de Armas en los últimos 20 años. Su ayuda y aporte ha sido increíble para realización tanto de nuestro contenido audiovisual como teórico.

Por Sebastián Velásquez

La Estatua del Minero

Imagen obtenida del sitio web:
vellocino.wordpress.com

Danilo Parraguez es un reconocido personaje del centro de Santiago. Con varios años de trayectoria, ha pasado buena parte de su vida ejerciendo la labor de "estatua". El personaje de minero no ha sido el único que ha realizado. Es más, fue uno de los últimos que que ha sido creado en su listado de personajes.
Tiene como profesión publicista, pero la ejerció poco y casi nada, ya que muy pronto descubrió que eso no era lo suyo. No se queja de haber tomado la decisión que tomó, ya que es feliz con lo que hace y nunca le ha faltado nada: tiene para vivir, alimentar a sus hijos, abrigarlos y pagarles un buen colegio y privado. "No nos sobra, pero tampoco nos falta. Tenemos lo justo y lo necesario", cuenta.

Su espectáculo es algo bastante dinámico. Mientras le realizábamos la entrevista, donde cabe señalar que no nos puso ningún inconveniente, unos extranjeros se acercaron y le dieron una moneda. Él, con una muy buena actuación y recibimiento, les pidió a los turistas que se acercaran a él y a otra persona ajena que les sacara una foto. Los extranjeros se fueron felices con una foto familia más una estatua humana minera.
          La cantidad de años que lleva haciendo este tipo de actuación, le ha dado las herramientas para especializarse y asistir a competencias que le dan a él un bienestar y orgullo personal.

Por Cristopher Ulloa.

Pantalla Gigante

         

   La pantalla gigante del Centro de Santiago está ubicada en Paseo Ahumada 158.  

                Está claro que hay muchos elementos y lugares en este paseo que son característicos del lugar; son elementos que cuando se mencionan, lo primero que recordamos es el famoso Paseo Ahumada. Esta pantalla no es la excepción. Aparte de que aparece por señal de televisión abierta cada vez que hay un evento importante, sobre todo un partido de fútbol, ese diamante que se forma en las calle Ahumada, Moneda y Nueva York se repleta de personas que se juntan cuando van o vienen del trabajo y no alcanzan a llegar a sus casas a ver el evento, o muchas veces simplemente deciden pasar un rato en este tan transitado y famoso diamante, fama que claramente la pantalla le ha otorgado.

           Sin embargo, esa pantalla no es sólo para acrecentar el espíritu competitivo y luchador de los chilenos. Las grandes empresas también la aprovechan para publicitar sus distintos productos y así poder llegar a más cantidad de gente, objetivo claramente logrado debido a su ubicación.

                     Sea para publicitar o para transmitir eventos importantes, esta pantalla ha tenido una increíble recepción y efectos totalmente positivos: logra, aunque sea en momentos de fútbol, que los chilenos se junten y repleten el diamante para alentar a nuestro país.

Por Macarena Vera Busch

Humor en Plaza de Armas

Fotografía: Felipe Toro.

          Hoy no es un día cualquiera en Santiago; hoy es un día de lluvia. No obstante, pese a la disminución en la afluencia de gente que visita el centro de Santiago, la Plaza de Armas no pierde su gracia. Con o sin sol, con o sin lluvia, mucha  o poca gente, todas estas características no le importan a estos humoristas del centro: ellos vienen a entretener sin importar si hay cientos de personas o unidades de estas. El único momento en que no es posible encontrarlos, es cuando el sol le da cabida a la luna.




              Mucho diálogo, poco monólogo, chistes rápidos y situaciones actuales: política, sociedad, televisión y muchos temas más forman parte del libreto de estos artistas. No sólo es un diálogo entre ambos humoristas. La gente que transita y el público que se detiene a observarlos por un pequeño rato, se transforma en un gran y estable público que forma parte de estas innovadoras rutinas y regalan un poco de su tiempo a estos cómicos que los cautivan con sus bromas.
                      Este tipo de espectáculo y manera de hacer humor le da un perfil característico al Paseo Ahumada. La gente cuando va al centro sabe que es altamente probable que algún humorista esté en este paseo o en Plaza de Armas para hacerlos pasar un momento entretenido y de risas que les permite olvidar el estrés de la vida rutinaria. Es por ello que este show es tan valorado por la gente te circula en el centro y mayores problemas no se ven al darle una cooperación a estos artistas.

Foto en Plaza de Armas: Felipe Toro

Por Macarena Vera Busch

Vendedora de Choripán

            Frío, humo y mucho olor a longaniza asada es lo primero que podemos percibir al bajarnos de la estación de metro Universidad de Chile. El reloj marca las once de la noche y esta joven mujer aún se encuentra con una pequeña parrilla y algunas longanizas sobre esta a la entrada del Paseo Ahumada. Todos los días vende choripanes, pero sólo en la tarde. El día lo dedica a otras cosas.

Foto: Cuando todos se van

            No tiene un horario fijo de trabajo. Llega alrededor de las 18 horas y se queda hasta que vende todos sus choripanes. Por eso su hora de término es relativa, donde puede ser las diez y diez y media de la noche. Hoy ha estado más lento el movimiento de gente, la afluencia ha sido menor, por lo que se ha tenido que quedar más rato para vender por lo menos lo que está en la parrilla.

        Una de las cosas que más temíamos en esos momentos y queríamos averiguar era sobre la delincuencia, tema tan hablado y criticado sobre el centro de nuestra ciudad, sobre todo por medios de comunicación masiva. Es tan común ver en la televisión infinitos robos, donde se habla de "lanzas", "mecheros" y bandas que constantemente cometen delitos, que a muchos ya les aterra tener que ir de día a realizar trámites.

         "Ahora es tranquilo porque mira. Hace que empezó el cuento del Transantiago antes nosotros vendíamos hasta la una, dos de la mañana y estaba llenísimo. Y después de ese día, que fue como súper marcado, de ahí pa' adelante, la gente se fue más temprano, ya no había más comerciante, entonces el cuento ya decayó. Había harto lanza", comenta.

               A pesar de que confiesa que la delincuencia ha disminuido, los lanzados siguen siendo muy frecuentes. Han disminuido en parte porque los vendedores ambulantes ya no están. Antiguamente había mucho vendedor ambulante y mucha gente hasta muy tarde, por lo que esa cantidad de gente en un mismo lugar facilitaba los los robos.

     

           

Por Macarena Vera Busch

Niño indigente

          Un pequeño de tan sólo 16 años se encuentra en Plaza de Armas en plena madrugada. No tiene familia, ha pasado por muchos centros de niños abandonados y ninguno le ha gustado. Prefiere vivir en la calle. Los guardias tanto de día como de noche ya lo conocen, y en vez de castigarlo y entregarlo a la policía por pequeños delitos que comete, lo protegen y retan cuando corresponde.

          Así es la vida de Mariano, quien no tiene interés en su familia, nos los conoce ya que vivió en un orfanato. Odia los centros de menores porque confidencia que ahí dentro la gente es muy mala y no lo quieren. Está estudiando y asegura que le gusta ir a colegio. Quiere mucho a los guardias del centro de Santiago a tal extremo que los llama "papis". Para él todos los guardias son sus papis y lo protegen cuando se mete en problemas. "Yo llegué aquí hace como un año. He estado en hartos lados. Arica, Punta Arenas, Valparaíso" nos cuenta.

              No fue para nada difícil entablar una conversación con él. Todo lo que le preguntábamos él lo respondía  y sin inconvenientes. Gracias a este pequeño pudimos conocer una mínima parte de un mundo tan odiado por la mayoría, pero tan complejo y complicado para aquellos que viven en él. Este niño nos relata que tiene sueños, y su principal sueño es que cuando sea grande quiere ganar mucha plata, pero sólo para poner una casa donde los niños abandonados tengan un lugar para vivir sin que sean maltratados. "Igual, yo antes igual fumaba drogas. Yo antes le hacía a todo tipo de drogas pero después de que decidí cambiar, ya ahora con suerte le hago al cigarro", nos cuenta.
                   Poder exponer una historia tan difícil como la de este niño, hace que cada vez nos vayamos acercando a una realidad que muchos dicen conocer, pero pocos han tenido un contacto real con esta.

Foto: Cuando todos se van

                         

Por Macarena Vera Busch

Guardia Feria del Libro Plaza de Armas

Foto: Cuando todos se van

Sentado, riéndose a carcajadas viendo “Morandé con Compañía” se encuentra este alegre nochero. Una especie de “libro abierto” con las anécdotas más sabrosas y extraordinarias, que no escatima en detalles al momento de ser entrevistado. 













Pero por ejemplo, vengan el viernes o vengan el sábado", fue lo primero que nos dice este guardia nocturno de la feria del libro. Nos cuenta que ahí sí que la situación cambia. Hay más celebraciones  nocturnas, abren los pubs y lugares de entretención, por lo que cuando es la hora de cerrar estos lugares de diversión, la gente que sale con sus tragos en el cuerpo, tiene a ser agresiva, donde comienzan las peleas. Claramente es el fin de semana donde más trabajo tienen estos guardias, y donde más peligro corren también. Por lo mismo hay que valorar su trabajo, que nos mantiene bajo resguardo en muchas situaciones en las cuales nos exponemos al riesgo.

Por Sebastián Velásquez

La Secta Nocturna del Paseo Ahumada

              

Foto: Cuando todos se van

Ellos son un grupo de amigos de todos los grupos de edades que superan los 18 años. Todas las noches, y sin excepción, se juntan a eso de las 22 horas en el Paseo Ahumada, entre Huérfanos y Compañía. ¿Para qué? Para discutir sobre todas las conspiraciones, política, religiones y hasta ufología.






       
             Son un grupo de hombres que, al parecer, viven en otro mundo, o probablemente ven cosas que no todos podemos. Tienen muchos conocimiento en diversas áreas: religión, música, conspiraciones, ufología, historia y así un sinfín más. Claramente, es un mundo un poco loco, pero interesante. 


Por Cristopher Ulloa.

Guardia de Paz Ciudadana nocturno

Imagen obtenida del sitio web:
http://farm2.staticflickr.com/1132/545235797_cba01a34cb_z.jpg

Pedro es guardia de seguridad de Paz Ciudadana. Lleva más de diez años trabajando en el centro de Santiago.

Cuenta que ha visto de todo: drogas, peleas, prostitución, delincuencia, entre muchos otros. Sin embargo, esta visión pesimista sobre la seguridad del centro ha ido cambiando. Afirma que se han estado implementando medidas que han ayudado a disminuir significativamente la delincuencia en la zona.


          La primera que surgió casi instantánea, y quizás muy poco relevante para algunos, fue si acaso le gustaba trabajar de noche. La respuesta fue: "Sí, prefiero trabajar de noche que de día". Luego de esta respuesta entramos de lleno en cómo es la vida para él en el centro de Santiago noche, algo que claramente nos interesaba.
           Nos habló de muchas cosas, pero sobre todo se enfocó en la delincuencia, que era el tema principal al que abarcamos nuestras preguntas. Sin problema alguno, este guardia de seguridad apodado "papi" por un niño mechero de 16 años que se queda con ellos en la Plaza de Armas por las noches (Mariano), nos cuenta que la vida nocturna en la Plaza de Armas no es fácil. Hay muchos vicios y diversos lugares de distracción que posibilitan el encuentro entre personas que no se encuentran en buenas condiciones, por lo que es muy común ver fuertes peleas, sobre todo entre mismos extranjeros y con frecuencia al término y cierre de estos lugares de distracción nocturnos.
               Este equipo de guardias nos explican cómo es su trabajo, y limitándose de inmediato que el sector que ellos protegen son el Paseo Ahumada y la Plaza de Armas, debido a la importancia histórica y actual que ambos lugares poseen. "Lo que pase alrededor, ya no es problema nuestro", exclama Pedro. Cuenta que siempre están comunicados por radio y uno del grupo anda en una camioneta de Paz Ciudadana.
                Varias anécdotas pudimos escuchar de Pedro, muchas de ellas bastante riesgosas, lo que nos deja claro que a pesar de que se están tomando medidas para proteger a la gente y el lugar central de nuestra ciudad, el peligro aún persiste, menos presente que antes, pero está. 
                 Al momento de despedirnos y agradecerle todo los datos y anécdotas que no entregó, como último consejo nos dice que igual circulemos con cuidado por el centro de Santiago, y nos dio una ruta segura para irnos camino a casa.
                       

Por Cristopher Ulloa.

Barrendero Paseo Ahumada de noche

            

Foto: Cuando todos se van

  Defensor acérrimo de los cambios positivos que ha tenido el Paseo los últimos 2 años. Paseo Ahumada de noche dejó de ser  ese submundo dominado por el más fuerte, sin control ni límites, que nadie se atrevía a desafiar.

             Muy dispuesto a entregarnos su experiencia como barrendero nocturno, este joven sabía del cambio que la delincuencia ha experimentado este último. Comenta que antiguamente uno se quedaba dormido en una banca del Paseo Ahumada y amanecías sin nada, lo mismo que ocurría en la Plaza de Armas, donde si alguien iba en estado de ebriedad, seis u ocho personas se le lanzaba y lo dejaban sin nada. Ahora hay un poco más de seguridad, el centro está más tranquilo, tanto de día como de noche.
              Nunca ha tenido problemas con otros grupos de personas mientras trabaja de noche, ni tampoco con delincuentes. Confiesa que trabaja tranquilo, y antes, cuando la delincuencia no estaba tan controlada, había un grupo que los defendía cuando otro grupo los molestaba.

Foto: Cuando todos se van

Por Sebastián Velásquez

Café Haití

Fotografía: Felipe Toro

            Paula lleva 2 años en el Café de Paseo Ahumada. Para ella es destino obligado de todo quien trabaja en los alrededores del Paseo. Son más de 50 años que lleva la Cadena de Cafés en el sector. El público recurrente son principalmente hombres, trabajadores activos y también jubilados. Estos últimos, son una especie de “amigos retirados” cuyo lugar de encuentro es el Café. Cuando no se logran encontrar, utilizan a las mismas vendedoras como canal de comunicación, dejándoles recaditos o preguntándoles por la salud del otro.
               Es un lugar con historia y parte de la idiosincrasia chilena, siendo el lugar de encuentro para muchos en nuestro país, hasta personajes del ámbito político, cultural y empresarial.




Publicado por: Sebastián Velásquez

Kioskera Paseo Ahumada

Foto: Felipe Toro

          Veinte años lleva Patricia como “kioskera”. Ella cree que lo más notable en estas dos décadas, son los cambios estructurales que ha sufrido Ahumada como paseo. Cuando llegó, el suelo era de pastelones; ahora es cerámica. Los kioskos eran mucho más grandes, espaciosos, su forma eras más bien cuadrada, ahora son casi un óvalo. Para ella, la situación en la noche es casi un mito, a la hora que se retira aún el cambio de “elenco” no se produce. --Existe un submundo--afirma, en donde reina la prostitución y los vagabundos.

Por Sebastián Velásquez

Compadre Moncho

Imagen obtenida del sitio web: http://www.actor-chileno.blogspot.com/

Adriano Castillo, más conocido como "el Compadre Moncho", es un destacado actor chileno, cuya fama llegó con su querido personaje en la ya extinta teleserie "Los Venegas". Adriano suele ser visto en el centro de Santiago con bastante frecuencia. Muchos mitos rondan sobre él: dicen que es dueño de cafés con piernas, un destacado empresario, gerente de una tienda en el centro, entre muchos otros. Durante la realización de nuestra investigación, tuvimos la oportunidad de encontrarnos con él, y nos dio su oponión sobre la vida en el centro de Santiago.

Por Cristopher Ulloa.

ESCUCHA LA ENTREVISTA AL COMPADRE MONCHO

Indigente en Plaza de Armas

             Visiblemente sucio y maloliente, apoyado en uno de los pilares de la entrada del Portal Fernández Concha, hablamos con uno de los cerca de 15 indigentes que rondan la Plaza de Armas. De día “machetean” (pedir dinero), en Paseo Ahumada y de noche se arropan debajo de los pilares del Portal.  Afirma que duermen todos juntos, más en un día frio y húmedo como el de hoy.


Por Sebastián Velásquez

Plaza de Armas: Contexto Histórico

Plaza de Armas. Fotografía: Felipe Toro.

En la línea 5 del metro, estación Plaza de Armas, se encuentra la Plaza de Armas de Santiago, considerado el Centro Histórico de la capital de Chile. Las calles que la bordean son:

-          Por el norte: Catedral

-          Por el sur: Compañía

-          Por el este: 21 de Mayo y Estado

-          Por el oeste: Paseo Ahumada y Paseo Puente

Fotografía: Felipe Toro.

Esta plaza surge junto con la fundación de la ciudad de Santiago en 1541 con un plano en forma de damero (similar a un tablero de ajedrez). Nacen los primeros mercados, y por mucho tiempo se ubicó la horca de ejecución a los sentenciados. La posterior plantación de arboles dio origen a la plaza de hoy en día.

Actualmente, son muchas las cosas que podemos encontrar en este centro de encuentro, y algunas de ellas con mucha importancia histórica.  En la intersección de las calles Paseo Puente y Catedral, se ubica la Catedral Metropolitana de Santiago. En el lado norte de la plaza se encuentran edificios de la Colonia que son parte del Correo Central y la Ilustre Municipalidad de Santiago, entre otros. En este lugar podemos hallar centros comerciales de gran importancia histórica, como lo es el Portal Fernández Concha, construido en 1869.

Cuando todos se van: La Ruta

Imagen obtenida del sitio web: chelagartohostels.blogspot.com

        Miles de personas van y vienen. Andan tan apurados que es muy probable que no noten la importancia e historia que tiene el lugar que frecuentemente visitan. Dos millones y medio de personan circulan diariamente por las cuatro cuadras que componen el Paseo Ahumada. Sin embargo, esos dos millones y medio de personas se traduce a nada cuando en este trascurrido lugar dan las doce de la noche. ¿Qué ocurre en el centro de Santiago cuando el banco cierra, la gente ya hizo sus trámites, los trabajadores regresan a sus casas y los vendedores ya no tienen a quien vender?

           Esa es la idea de esta travesía. No sólo queremos saber más de uno de los lugares más transitados de nuestro país, sino que queremos conocer el centro de la ciudad cuando no hay sol, no hay bancos abiertos, no hay trámites, no hay gente que va y viene y no hay vendedor ambulante. Queremos conocer el Paseo Ahumada cuando todos se van.


La Ruta:

                        El punto de partida, tal como se puede observar en el mapa, es en la intersección de las calles Paseo Ahumada con Avenida Libertador Bernardo O'higgins (Alameda). A la salida del metro Universidad de Chile, y desde nuestro punto de encuentro, el McDonald's, empezamos nuestra travesía. Nos encontramos con lugares importantes como el Café haití y la gigante y emblemática pantalla donde muchos chilenos se reúnen para ver importantes partidos. No obstante, las personas e historias recopiladas en ese momento cobraron mucha más importancia que lo antaño de estos clásicos lugares.
                                Una vez recorridas las cuatro cuadras, llegamos a la conocida y famosa Plaza de Armas, en donde de día encontramos diversas actividades que atraen tanto a Santiaguinos como a turistas: la Catedral, pintores, estatuas humanas, humoristas y más. Bordeamos todo lo que es la Plaza de Armas para observar todo tipo de detalles y elementos que nos permitieran realizar el posterior contraste con la noche.

Foto: Felipe Toro

Por Macarena Vera Busch

Paseo Ahumada: Contexto Histórico

            Esta vía, exclusiva para peatones, existe desde la fundación de Santiago, en 1541. Sin embargo, su inauguración se realiza el 22 de noviembre de 1977 como paseo peatonal. Antiguamente era conocido como la Calle Ahumada, y actualmente es el famoso Paseo Ahumada, el centro de Santiago de Chile.

Foto: Felipe Toro

  Su ubicación está entre la Plaza de Armas y la Alameda del Libertador Bernardo O’Higgins en el sentido norte-sur, y en sus extremidades se encuentran las estaciones de metro: Universidad de Chile, línea 1; Plaza de Armas, línea 5, y posteriormente, el 2017, se podrá llegar desde la línea 5, que unirá la comuna de Huechuraba con el centro, y luego con las comunas de Ñuñoa y La Reina.

El aumento de personas que circulan diariamente ha ascendido hasta los dos millones y medio, pero el precio del suelo por metro cuadrado no lo hace nada de mal. Diez millones de pesos en promedio cuesta el metro cuadrado, y las propiedades sólo se arriendan, lo que convierte a esta vía peatonal en la más cara de Latinoamérica. Es el lugar histórico  de Santiago y Chile, donde hoy por hoy  es también un lugar comercial y de servicios, por lo que se puede encontrar una gran diversidad de gente, historias y realidades.

Foto: Felipe Toro